Valor añadido

Por valor añadido designamos el valor expresivo e informativo con el que un sonido enriquece una imagen dada (...) Este fenomeno funciona sobre todo en el marco del sincronismo sonido/imagen por el principio de sincresis, que permite establecer una relación inmediata y necesaria entre algo que se ve y algo que se oye.(...)
La sincresis:
Sincronismo + sintesis. Soldadura irresistible y espontánea que se produce entre un fenómeno sonoro y una visual momentáneo, independiente de toda lógica racional.
Está en función del sentido y se organiza según leyes guestálticas y efectos de contexto.
Sincresis amplia: da un efecto menos naturalista, más poético y relajado.
Michel Chion. La audiovisión.

reflexiones necesarias:

desde el signo lingúistico, que la imagen y el sonido se construyen reciprocamente, el cine o el audiovisual es un paroximo,y a la vez paradójicamente, es sumamente arbitrario. A cada imagen le corresponden un sinfin de sonidos, y a cada sonido un sinfin de imagenes, es el autor del audiovisual quien decide, como construir el sentido . las convenciones son más amplias, ambiguas y permisivas.
El audiovisual conjuga, imagenes visuales, signos lingúisticos e imagenes acústicas. en la comunicacion hablada, es el lenguaje el que estructura el pensamiento, es el transporte o soporte del sentido. en el audiovisual, los limites difusos, son parecidos a los de la música: toda música es discursiva, es un arte temporal, sonidos en sucesión y simultaneidad, guestálticamente se separan, se identifican y evolucionan (Levi Strauss, no recuerdo donde lo dijo y es una parafraseo que debe ser cotejado por el lector) en este sentido el audiovisual se le parece, y desde el documental, este arte de tiempo real, musical y visual, adquiere plasticidad, y se convierte en un documental creativo o poetico, en donde incluso las palabras, son manifetasciones sonoras sobre todo, aunque también funcionan como construccion de sentido. en un punto es acercarnos a la intencion romantica de exaltar el significante. de remitirnos a ese discurso de que Poe supo enseñar, y Girondo en este hemisferio también reinvindico, o Mallarmé logró espacialmente incluso. jugar con el sonido, con el espacio y con el significado de ese referente que insistimos en llamar realidad y no punto de vista.